قراءات إسرائيلية استراتيجية


  • Israeli_Strategic_Ass

    معلومات النشر: - العنوان: قراءات إسرائيلية استراتيجية - ترجمة: عدنان أبو عامر - عدد الصفحات: 168 صفحة - الطبعة: الأولى/ 2009 - الناشر: مركز الزيتونة للدراسات والاستشارات - بيروت


    أصدر مركز الزيتونة للدراسات والاستشارات في بيروت كتاباً جديداً بعنوان "قراءات إسرائيلية استراتيجية". ويقع الكتاب في 168 صفحة من القطع المتوسط، وهو ترجمة عن اللغة العبرية لمجموعة من التقديرات الاستراتيجية الإسرائيلية الصادرة عن معهد أبحاث الأمن القومي التابع لجامعة تل أبيب، شارك في إعدادها عدد من الباحثين والمتخصصين الإسرائيليين في مجالات الأمن والسياسة والاستراتيجيا.

    ويقدّم الكتاب، الذي ترجمه عدنان أبو عامر وراجعه عبد الحميد الكيالي، قراءة إسرائيلية تفصيلية لأحداث تتوزع على قارات العالم الستة، والموقف الإسرائيلي منها، كما يعرض لآثارها السلبية والإيجابية على تل أبيب.

    وتسلط التقديرات الإسرائيلية التي يتضمنها الكتاب الضوء على جملة من القضايا المفصلية في تصور صناع القرار الإسرائيلي، أهمها العلاقة المأزومة بين "إسرائيل" ولبنان، ممثلاً بحزب الله، مستعرضة عدداً من السيناريوهات المتوقعة في المستقبل المنظور والبعيد، إلى جانب تناول الصراع الفلسطيني - الإسرائيلي، والمفاوضات الهادفة لإيجاد حل سياسي للقضية الفلسطينية، مؤكدة في هذا المحور على تلاشي فكرة الدولتين كنهاية متوقعة لهذه المفاوضات.

    كما تتطرق التقديرات إلى الأوضاع الدائرة في الأراضي الفلسطينية، مشيرة إلى الأفول المتدرج للسلطة الفلسطينية وغياب مهامها ووجودها الفعلي، مقابل الصعود المتنامي لحركة حماس، وتطرح عدداً من السيناريوهات المتوقعة للتعامل الإسرائيلي مع هذه المستجدات في خاصرتها الجنوبية. ولا تهمل كذلك بعض التطورات الإقليمية، وخصوصاً تلك التي تشكل أرقاً مزمناً لـ"إسرائيل" من قبل سورية، وإيران، وتنظيم القاعدة.

    ويوضح الكتاب أن "إسرائيل" لا ترى نفسها دولة منعزلة عن مختلف التطورات الإقليمية والدولية، بل ترى أنها معنية بكل تطور هنا وتغيير هناك، والأكثر من ذلك، تعتقد الدولة العبرية أنها ربما تكون لها إسهامات في حدوث بعض هذه التطورات، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، حفاظاً على أن تكون حاضرة ومتأهبة لأي تغير دراماتيكي في الخريطة الإقليمية أو الدولية.

  • مركز الزيتونة للدراسات والاستشارات